骑士与女奴

 

驶出不久，舰队遇到了暴风雨，巨浪把船只冲得七零八落。载着奥卡辛的那艘船最惨，被巨浪几次推向暗礁，最后，随着一声巨大的破裂声，船身解体了，所有的人都跌进海中。奥卡辛抱住一段木头，随着风浪漂流，等到他的脚踩着海岸边的沙石时才发现，他又被送回了法兰西，而且就靠着蒲凯里城的海边。

 

一位渔夫告诉他说：“老伯爵十分懊悔自己干的蠢事，日夜思念不辞而别的儿子，不久前心脏病复发，已经去世了。”奥卡辛怀着沉重的心情回到了蒲凯里城，他继承了爵位，管理起领地，但是他怀念尼科丽，一直高兴不起来。

 

其实，这时尼科丽却是时来运转：原来，她来到迦太基国后，国王和他的十二个上子都感到她跟他们家里的人十分相像，她的颈背后还有一块红色的胎记。当她说起小时候曾被海盗抢走，卖到法兰西去时，国王和王子们都惊呼起来：尼科丽竟是十五年前被海盗抢走的公主呀!迦太基国王高兴万分，立刻让尼科丽住进王宫，拿出最华丽的衣服给她穿，又给她送来最贵重的首饰。他问尼科丽：“你想嫁个什么样的丈夫呢?”尼科丽笑笑，说：“我自有打算。不过，我现在只想学会弹奏琵琶。”这个愿望是最容易得到满足的。国王立刻为她请来了最好的琵琶师，等到技艺学成，尼科丽却悄悄剪短头发，又用胡桃树叶的汁水染黄了皮肤，化装成了一个小伙子，搭乘上开往法国的船，以吟游歌手的身份旅行到了蒲凯里城。

 

很快，尼科丽打听到了奥卡辛已经继承了爵位。她想，变成了伯爵的奥卡辛，是不是还在想念她呢?她调好琵琶弦，走进伯爵府，要求为年轻的伯爵弹唱。

 

奥卡辛心情仍不大好，本不想听琵琶弹唱，但听管家说，歌手弹唱的是迦太基国的一件新鲜事，就耐心地坐下来。

 

尼科丽用琵琶掩着脸，唱起了自编的叙事歌，歌里唱的是两位年轻人怎样一起出逃，又怎样在海上遇难，迦太基国王怎么会认出失散十五年的女儿……唱到这里，奥卡辛再也坐不住了，他来到歌手身边，急切地说：“那位姑娘就是尼科丽，现在，她的情况怎么了?”尼科丽心中十分高兴，但还是用琵琶掩着脸，回答说：“爵士，据我所知，迦太基国王想要她嫁给国内的高门贵族，但她发誓要回到那一位年轻人身边。”这时，奥卡辛忍不住流下了串串眼泪，哽咽着说：“我也一样，除非是尼科丽，我决不娶别的姑娘做妻子!”说到这里，忽听到“哐啷啷”一声响，那只琵琶掉在地上了。奥卡辛抬头一看，站在自己眼前的，正是自己日思夜想的尼科丽……