看来，是游击队丢下的。当然，那份绝密文件早已不翼而飞了。
然而，终于有一天，比特被敌人看出了破绽而被逮捕了。这是他求功心切的缘故。出于对德寇的刻骨仇恨，他自作主张偷出了德军的一颗橡皮图章和一张公用信笺，还从仓库里背出了一架德文打字机。他跑到邻村，要一位懂德语的校长为他打一张能进得了城市军区司令部的通行证。不料这位校长在公文中还是出了点语法错误，以致被敌人看出了纰漏，把他连同这张事先伪造的通行证一起送到了村里。以后的几天当然是够比特受的了。可正如他自己所说的，他并不怕死。
幸好几天后苏军反攻了，德军兵败如山倒，他们丢下许多尸体，海水退潮一般地退走了。苏军和游击队冲进了村子。在村口，安娜叫住了参谋长。
她的头发上沾满了尘土，衣衫褴褛，人像一下子老了10岁，但还是很沉着。
她问道：“参谋长，你们是在找我的爹吗？”参谋长说：“是呀是呀，他在哪里？还好吗？”安娜口齿很清楚地说：“德国鬼子烧光了我家的屋子，枪毙了我的妈妈和弟弟，并且拷打了我爹足足4天。不过，他一个字儿也没说。
他好像还活着。你们跟着我看看去！”她居然连一滴眼泪也没流。
他们飞步冲到了比特的祖宅里，也就是那间铅皮盖顶、做过德军司令部的那间屋子里，看见比特只穿一条短裤，被挂在牛棚的横梁上。他的两腿犹如两条发青的丝瓜，胳膊被捆在背后，浑身几乎找不到一块完好的皮肉，一个吓人的大铁钩钩住了他的肋骨……当游击队员们流着眼泪托住他的身子救他下来时，他竟迷迷糊糊地说：“没事儿，我们是俄罗斯人！”唉，这真是个怪人！
