乌鸦王

 

三天之后，她到了一个不分白天和黑夜、整天照着月亮的国家。她在那里走了整整一年。当她饥饿和口渴的时候，背包里和水瓶里，都能大量供应吃的喝的。当她想睡觉的时候，她就躺在地上睡去。年终到了，她发现了连根都蓝的蓝色草，蓝得象麻花一样的草。

 

蓝色草唱着：“我是蓝色草，我是日日夜夜歌唱着的草，我是蓝色草，我是日日夜夜歌唱着的草。”

 

王后马上抽出她的金刀。

 

日日夜夜歌唱的蓝色草说：“王后，不要用你的金刀来割我。我是蓝色草，我是日日夜夜歌唱着的草，而不是铁碰到了会破碎的草。”

 

王后收起了金刀，继续赶路。

 

三天以后，她到了一个没有太阳没有月亮的国家，那里整天黑暗。她在那个国家里走了整整一年。当她饥饿和口渴的时候，背包里和水瓶里都能大量供应吃的喝的，当她想睡觉的时候，她就躺在地上睡去。年终到了，她在晚上听见歌唱：

 

“我是蓝色草，我是日日夜夜唱着的、铁碰到了会破碎的草。我是蓝色草，我是日日夜夜歌唱着的、铁碰到了会破碎的草。”

 

王后马上抽出她的金刀，整夜朝着发出歌声的地方走去。忽然，她的铁鞋破碎了，因为她在蓝色草上走着，在日日夜夜歌唱着的、铁碰到了会破碎的草上走着。

 

王后拿金刀割掉了老是在歌唱着的草。

 

“我是蓝色草，我是日日夜夜歌唱着的、铁碰到了会破碎的草。”

 

王后收起了金刀。

 

她在晚上继续赶路，在荆棘里赤着脚走路，她走了很久很久。最后，黑夜完了，太阳升了起来。

 

王后到了大海的岸旁，到了一条小船的旁边。

 

王后上了这条小船，在大海里航行。航行了七天七夜，她只看见天和水。

 

第八天，她来到一个岛上，看见乌鸦王被缚住在一高山的顶上。

 

大白狼看见了王后，就张大了嘴向她扑过来。

 

王后马上抽出她的金刀，并且举起了老是在唱着的草。

 

“我是蓝色草，我是日日夜夜歌唱着的、铁碰到了会破碎的草。我是蓝色草，我是日日夜夜歌唱着的、铁碰到了会破碎的草。”

 

大白狼听到了这个歌几，就躺下去睡了。于是王后用她的金刀杀死了大白狼和大黑狼，这些草老是唱着：“我是蓝色草，我是日日夜夜歌唱着的、铁碰到了会破碎的草。我是蓝色草，我是日日夜夜歌唱着的、铁碰到了会破碎的草。”她就把这些草去触着那条缚住乌鸦王的七百磅重的铁链条。

 

于是，那蓝色草一下子枯萎了，不再唱歌了。乌鸦王就笔直地站起来，像恺撒①那般威武。

 

“苦哇!苦哇!苦哇!妻子呀，谢谢你!”

 

乌鸦王抬起了头，向四面八方叫喊。

 

“苦哇!苦哇!苦哇!”

 

当他这样地叫喊了之后，乌鸦们就从四面八方飞来了。他们马上变成了人。当他们到齐后，乌鸦王就说：“善良的人们，我的和你们的磨难已经完结。你们望望那边吧，那是一个国王，我的朋友，他带了七千条船来找我们了。在一个月里，我们大家都可以回到家乡去了。”

 

①恺撒是古代罗马的皇帝。